Carpaccio de abacaxi com framboesas e hortelã [Pineapple carpaccio with raspberries and mint]

 
(Scroll down for English version)
Por vezes, na simplicidade está o ganho.
A sugestão de hoje, pela sua simplicidade, poderá não ser considerada uma receita, ainda assim, acho que merece ser partilhada. As coisas boas devem ser partilhadas não é verdade? 🙂

Tanto pode ser uma sobremesa como um lanche.
Refrescante, com sabores que casam muito bem e com uma apresentação bastante apelativa, não há desculpas para não experimentar este carpaccio!


Ingredientes:

  • 1/2 abacaxi
  • 12 framboesas
  • folhas de hortelã a gosto

Modo de preparo:

  1. Remover a casca do abacaxi e em seguida cortá-lo ao meio pela altura, remover o caroço central e cortar em fatias finas.
  2. Dispor as fatias numa travessa ou prato e por cima dispor as framboesas, esmagadas com a ponta dos desdos.
  3. Cortar as folhas de hortelã e dispor sobre o prato.
  4. Servir fresco.

 

 

Ingredients:

  • 1/2 pineapple 
  • 12 raspberries
  • mint leaves to taste

Preparation:

  1. Remove the peel from the pineapple, cut it into half, remove the core and finely slice each half. 
  2. Place the pineapple in a plate and over it, place the raspberries crushed with the finger tips.
  3. Cut the mint leaves into small pieces and place over the pineapple and raspberries. Serve fresh.
Anúncios

14 thoughts on “Carpaccio de abacaxi com framboesas e hortelã [Pineapple carpaccio with raspberries and mint]

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.